RU
  • English
  • Türkçe
  • українська
  • العربية
  • русский язык
  • Deutsch
  • español, castellano
  • Français
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • فارسی
  • Черноморский регион Турции

    Объекты наследия ЮНЕСКО и маршруты по ним

    Сафранболу, Карабюк

    Включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1994 году

    Город Сафранболу в древности был известен как Сафрамполис и принадлежал римской провинции Пафлагонии. Сафранболу расположен в Западном Причерноморье, в 230 км к северу от Анкары и в 10 км от Карабюка. С древних времен в городе почти ничего не сохранилось. Сафранболу был важным пунктом на главном караванном торговом пути Восток–Запад, благодаря чему стал коммерческим центром региона. Сафранболу состоит из трех исторических районов: Чукур (рыночная площадь центрального города), район Киранкой и Баглар (что по-турецки значит «виноградники»). Чукур находится в нижней части города, что отражено и в его названии Çukur («яма»), между двумя реками. Рынок окружен домами в традиционном стиле и ремесленными мастерскими. Центр города представляет собой типичный центр анатолийского города — çarşı («чарши», что в переводе с турецкого значит «базар, открытая рыночная площадь»). Киранкой был немусульманским районом. Он был построен в архитектурном стиле, типичным для того времени, когда ремесленники и торговцы жили над своими мастерскими и магазинами. Дома в этом районе построены из камня, в отличие от деревянных домов в Чукуре.

    Район Баглар состоит в основном из отдельных домов, окруженных большими садами. Этот район на северо-западном склоне с видами на юг выполнял роль городского летнего курорта.

    Большинство улиц Сафранболу вымощены камнем. Город славится старинными фахверковыми домами (фахверк представляет собой каркас из деревянных брусьев с заполнением промежутков различными строительными материалами). Окон, выходящих на улицу нет, поэтому каменные стены как будто являются продолжением стен сада. Комнаты служили для разных целей и соединялись с помощью холлов, которые назывались «софа» и были значимыми элементами дома.

    Сафранболу является типичным османским городом, с характерными зданиями и улицами. Город оставался важным центром на караванном торговом пути много веков подряд. После турецкого завоевания в XI веке поселение развивалось как торговый центр, а к XIII веку стало важным пунктом на караванном пути. Старая мечеть, Старые бани и медресе Сулейман-паши были построены в 1322 г.

    Хаттуса: столица Хеттского царства, Чорум

    Включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1986 году

    Древний город Хаттуса расположен вблизи современной турецкой деревни Богазкале, в 85 км от Чорума, в плодородной долине в Центральной Анатолии. Город Хаттуса был столицей Хеттского царства во втором тысячелетии до н.э. Городище Хаттусы, руины его храмов и дворцов, монументальные скульптуры и огромные крепостные стены с парадными воротами и туннелями свидетельствует о том, что когда-то город был частью великой империи. Изучение барельефов богов и богинь на стенах скального храма Язылыкая позволило многое узнать о религии народа империи. Барельеф хеттского пантеона является одним из лучшим примеров хеттской монументальной рельефной скульптуры на этом месте. Результаты раскопок указывают на то, что эта территория была заселена еще в 5-м тысячелетии до н. э. Тысячи хеттских табличек с клинописными текстами, найденные во время раскопок, существенно изменили представление о том периоде времени. Впервые расшифровав хеттские тексты, ученые поняли, что эти таблички были созданы во времена существовавшей во 2-м тысячелетии могущественной империи, о которой ранее было неизвестно и которая могла конкурировать с Египетским и Ассиро-Вавилонским царствами. Во 2-м тысячелетии Хетты занимали доминирующее положение, дошли до Кадеша (Сирия), где вступили в противостояние с египтянами. В результате появился первый письменно оформленный мирный договор между хеттами и египтянами. Еще одним интересным открытием стало то, что почти все хеттские боги являются более ранними прообразами греческих богов. Например, бог погоды Тешуб является прообразом греческого бога Зевса, а супруга Тешуба Хебат (или Гепату) — прообразом Геры. В египетских текстах также можно найти отсылки к хеттским текстам. Судя по всему, город особенно процветал в XIV и XIII веках до н.э., и большинство монументальных зданий, которые мы видим сегодня, относятся к этому периоду. Как и Троя, и почти все поселения бронзового века в Анатолии, после XII века до н.э. город Хаттуса был покинут жителями и так и не вернул былого величия.

    В настоящее время туристы могут посетить сам город Хаттуса и скальный храм Язылыкая поблизости. Скальный храм Язылыкая является уникальным, самым большим святилищем под открытым небом того периода. Сразу у входа в святилище можно увидеть фундаменты служебных построек, в которых располагались работники, ответственные за обслуживание святилища. Затем взору посетителей открываются скальные барельефы. Мужские божества расположены слева, женские — справа. Все они шествуют по направлению к главному барельефу, изображающему Тешуба и его супругу Хебат, стоящих на львах. Далее справа есть барельеф с изображением хеттского царя Тудхалии, который руководил созданием этого святилища. Во втором зале можно увидеть барельефы, на которых изображены 12 хеттских богов подземелья, бог войны Нергал и царь Тудхалия в объятиях бога Шаррума, сына Тешуба и Хебат. В этой части, судя по всему, был захоронен Тудхалия.

    В городе Хаттуса также можно увидеть другие важные памятники — Великий храм, Львиные ворота, Сфинксовые ворота, Королевские ворота, оборонительный вал Еркапы (что в переводе с турецкого «Yerkapı» означает «земляные ворота») и подземный тоннель, гробницы, Фригийский замок и хорошо отреставрированные укрепления. Посещение Богазкале и музея в Чоруме сделает ваш визит еще более интересным.

    Монастырь Богородицы Панагия Сумела в Трабзоне

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2020 году

    Монастырь Сумела — греческий православный монастырь, посвященный Деве Марии, — расположен в 35 км к югу от города Трабзона и в 8 км от города Мачка. Строительство монастыря на склоне Понтийских гор началось в 385 году н. э. и продолжалось до XIX века. Согласно одной из версий, монастырь был основан афинскими монахами Варнавой и его племянником Софронисом. Монастырь прославился иконой Пресвятой Богородицы, которую, как полагают, написал апостол Лука. Недавние работы по реставрации и консервации существенно облегчили посещение этого великолепного монастыря. Монастырь расположен в Национальном парке Алтындере, поэтому при его посещении можно насладиться еще и потрясающими пейзажами.

    Мечеть Махмутбея, Кастамону

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2014 году

    Мечеть Махмутбея, основанная в XIV веке, расположена в исторической деревне Касаба, в 18 км от Кастамону. Она была построена Махмутбеем в 1366 году, во время правления династии Джандаридов, или Джандарогулларов (также известной как династия Исфендияридов). Мечеть Махмутбея — одна из немногих деревянных мечетей, сохранившихся до наших дней со столь давних лет. Мечеть уникальна тем, что при ее строительстве не использовался цемент (кроме как для возведения минбара). Крыша также была построена без каких-либо металлических элементов. Благодаря этому мечеть также известна как Çivisiz camii, что означает «мечеть, построенная без единого гвоздя»). Это одна из первых в Анатолии мечетей с деревянными колоннами и деревянной крышей.

    Исторический город гильдии Мудурну, Болу

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2015 году

    Мудурну — небольшой живописный город на западе Черноморского региона Турции, в 50 км к югу от города Болу. Старинные дома являются одними из лучших сохранившихся образцов османской архитектуры, а ремесленники города до сих пор сохраняют традиции своей 700-летней гильдии. Мудурну развивался как торговый и военный центр на стыке основных торговых путей,включая Шелковый путь, и в эпоху Османской империи был важным культурным центром ордена Ахи. Орден Ахи был основан в начале XIII века Ахи Эвраном. Орден представлял собой сеть гильдий и являлся организацией, которая объединяла торговцев и основывалась на принципах лояльности и справедливого распределения богатства. Благодаря своей уникальной атмосфере, нетронутой природе, долгой истории и образу жизни местного населения, который поддерживался на протяжении веков, в 2015 году город Мудурну был включен в «Международную сеть городов, где хорошо жить» (Cittaslow Network).

    Гора Харшена и скальные гробницы понтийских царей, Амасья

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2015 году

    Отдельные из знаменитых скальных гробниц древнего региона Пафлагония находятся в Амасьи, живописном городе, расположенном на берегу реки Ешильырмак. Царский некрополь расположен на южном склоне горы Харшена, к северу от города Амасья и реки Ешильырмак. Монументальные царские гробницы были высечены в известняковых скалах после того, как Митридат I (скончался в 266 г. до н.э.), царствовавший в III веке до н.э., основал Понтийское царство и сделал Амасею (современная Амасья) столицей. Гробницы всегда притягивали к себе внимание. Этот район называют также «Долина царей». Пять царских гробниц расположены здесь, а еще девять скальных гробниц находятся внутри крепости Амасья на склоне горы Харшена. Царские скальные гробницы, внутри которых находятся большие каменные погребальные камеры, относятся к самым большим скальным гробницам Анатолии и являются выдающимися образцами этой традиции благодаря своим монументальным размерам — они достигают 8–15 метров в высоту. Из-за высокого расположения их входов в могильные камеры можно попасть только по лестнице.

    Водно-болотное угодье и птичий заповедник в дельте Кызылырмака, Самсун

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2016 году

    Кызылырмак (букв. «красная река») в античности называлась Галис. После того, как Хаттуса стала столицей Хеттского царства, территория, опоясываемая изгибом реки Кызылырмака, стала считаться ядром Хеттской империи. Река Кызылырмак — самая длинная река в Турции, ее длина составляет 1355 км. Она описывает огромную дугу и впадает в Черное море близ Самсуна. Водно-болотное угодье в дельте Кызылырмака — это крупнейшее водно-болотное угодье в Черноморском регионе и одно из самых важных в стране Рамсарских угодий. Рамсарские угодья имеют международное значение, что закреплено в Конвенции о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц.

    Мост Юстиниана, Сакарья

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2018 году

    Мост Юстиниана, или Сангарийский мост, расположен примерно в 5 км от Адапазары, столицы провинции Сакарья. Это на удивление хорошо сохранившийся римский мост, построенный императором Восточной Римской империи Юстинианом I, который стремился улучшить сообщение между Константинополем и восточными провинциями. Мост простирается через реку Сакарья (в древности известную как Сангариус). Мост представляет собой замечательный пример технического и архитектурного мастерства позднеримского периода.

    Природный парк при Пещере Баллиджа, Токат

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2019 году

    Пещера Баллиджа расположена в 6 км к юго-востоку от города Пазар в провинции Токат. Это пещера с ископаемыми остатками. Ее общая длина составляет 70 м. Галерея, ведущая на открытое пространство с прудом, является первой секцией в северо-восточном и юго-западном направлении. Она состоит из зала сталактитов и сталагмитов на первом уровне, а также зала ископаемых и зала летучих мышей на втором уровне. Великолепная галерея на третьем этаже состоит из трех смежных залов, называемых «Гриб», «Колонна» и «Новый зал». Колонии карликовых летучих мышей живут в разных частях пещеры. Пещера потрясает огромным разнообразием цветов. Фильтрованный воздух в ней богат кислородом.

    Торговые посты и укрепления на генуэзских торговых путях от Средиземного моря до Черного.

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2020 году

    В период с XI по XV века генуэзцы основали несколько торговых колоний и замков на побережье Средиземного и Черного морей. Сегодня можно увидеть такие примеры, как крепость, замок Амасра, замки в Синопе, в Акчакоце и Фоче. Галатская башня в Стамбуле является, пожалуй, самым известным генуэзским замком. Крепость Чешме и замок на Голубином острове (Гюверджинада) в Кушадасах также сохранились до наших дней в очень хорошем состоянии.